Du bist stärker geworden.
Sie scheinen alle in sehr guter Form zu sein.
Ich bin sicher, sie werden all ihre Fähigkeiten in der Mission...
nein, in dem Krieg, der uns bevorsteht, unter Beweis stellen.
Die Zeit ist gekommen.
So fängt es immer an... (Unter dem azurblauen Himmel)
Nachdem ich meinen Schwur geleistet habe, mache ich mich auf den Weg.
Die Wüste funkelt mit goldenem Schein. (Der Wind ist brennend heiß)
Ich suche nach einer Diamantenblume. (Ich wandere immer weiter)
Jetzt, zum ersten Mal in meinem Leben...
lebe ich für jemand anderen.
Es gibt da etwas, das ich beschützen möchte.
Ich werde es niemals wieder verlieren.
Mein Herzschlag wird widerhallen!
Ein Herzschlag, klein und zerbrechlich...
aber stärker als der jedes anderen!
Die Vorbereitungen sind abgeschlossen, ihr könnt euch heute entspannen.
Und morgen früh brechen wir dann nach Kranken Island auf.
Es ist soweit.
Was ist los? Stimmt irgendetwas...
Train!
Was hat das zu bedeuten?
Hör auf, Train!
Train!
Was zum?!
Du bist...!
Kronos Numbers...
Ja, ich bin Nr. X... Lin Shao-Li.
Warum versammelt Kronos die Sweeper, was haben sie vor?
Die Festnahme von Creed Diskens, das liegt doch auf der Hand.
Von wegen Festnahme! Ihr wollt ihn töten!
Na gut, dann streben wir also die Ermordung von Creed Diskens an.
Nein, eher die Vernichtung der Apostel des Planeten...
Vernichtung?!
Ich verstehe...
Die Apostel des Planeten stellen einen Störfaktor für Kronos dar.
Und wir Sweeper verdienen mit der Sache gutes Geld.
Es wäre dumm von euch, uns nicht auszunutzen...
Unser Ziel ist dasselbe, es ist egal, auf welchem Weg es erreicht wird.
Das ist typisch für Kronos.
Sie tun alles, um ihr Ziel zu erreichen.
Ganz genau.
Aber du kannst das verstehen, nicht wahr, Black Cat?
Du verstehst, aus welchem Grund Kronos auf diese Weise vorgeht.
Zum Teufel damit!
Wir wissen jetzt, dass Kronos dahintersteckt...
also lasst uns das Ganze abblasen!
Das stimmt! Wir sind schließlich nicht eure Lockvögel!
Diese Art von Entwicklung kann ich nicht gutheißen.
Die Sweeper nehmen von niemandem Befehle entgegen.
Kronos oberstes Ziel ist der Weltfrieden.
Seid ihr nicht in der Lage, diese Art von Prinzipien zu verstehen?
Blödsinn! Es spielt keine Rolle, ob wir es verstehen.
Die Ideen von Kronos interessieren uns nicht!
Er hat Recht.
Ihr solltet uns nicht unterschätzen.
Aus diesem Grund seid ihr Sweeper...
Wie war das?!
Du mieser...!
Du Mistkerl!!
Wenn es nicht nach euren Wünschen geht, werdet ihr sofort gewalttätig.
Sweeper sind tatsächlich nichts als Barbaren...
Was?!
River!
Willst du damit andeuten, dass Mörder keine Barbaren sind?
Ihr seid doch Mörder, nicht wahr?
Du nimmst kein Blatt vor den Mund, oder?
Na schön... Aber erinnert euch an eins.
Wir können Creed Diskens nicht erlauben, sich frei zu bewegen.
Er wird die Welt ohne Zweifel auf den Pfad der Zerstörung führen.
Wie geht es Creed?
Gut. Die Kraft des Tao und die Nanotechnologie sind verschmolzen...
Die Ausdehnung der ungenutzten Zellen und die Bildung der Ki-Substanzen...
Alles läuft großartig.
Sag Creed Folgendes, wenn er aufwacht...
Sweeper, die scharf auf 3 Milliarden sind, werden bald hier sein.
Sweeper?
Was wollen die denn?
Du solltest sie nicht unterschätzen.
Auch Black Cat befindet sich unter ihnen.
Ich verstehe...
In Ordnung. Die Sweeper kannst du mir überlassen.
Behalte sie lediglich für mich im Auge.
Verstanden.
Ich kann nicht aufhören zu lachen!
Das liegt daran, dass die Sweeper bald zum Köder für die Waffe werden...
die ich geschaffen habe!
Die lebenden Waffen, entstanden durch die Fusion von Tao und Nanotechnologie!
Nicht wahr, Echidna?
Du wirst dich um sie kümmern, bevor Creed aufwacht, stimmt's?
Machst du dir Sorgen wegen Black Cat?
Tja...
Ich mag nun mal keine Katzen, die zu viel Unsinn treiben.
Nein!
Ich bitte euch!
Nein!
Wieso nicht?
Jeder hier macht sich in die Hose, sobald er "Kraken Island” nur hört!
Wieso bietest du ihnen kein Geld an?
Glaubst du, dass ich so viel Geld habe?
Ich wollte es nur gesagt haben.
Ich bin arm und habe keinen Pfennig.
Das ist die nackte Wahrheit.
Hey! Konntest du immer noch kein Schiff chartern?
Sei still! Wenn du immer nur meckerst, wieso kommst du dann überhaupt mit?!
Ich kann nicht anders.
Der Verband der Sweeper hat sich praktisch aufgelöst.
Ihr seid zu schwach, um ganz allein nach Kraken Island zu fahren.
Also wird ein megastarker Typ euch begleiten! Seid mir dankbar!
Schlechter Orientierungssinn, was?
Ja, allerdings.
Beim letzten Mal ist er in der Kanalisation gelandet.
Sag das nicht!
Bitte machen Sie das Boot startklar!
Nein heißt nein, da kannst du bitten und betteln, solange du willst!
Die Strömung um die Insel ist zu stark, wir können nicht anlegen. Klar?
Ich gebe Ihnen meinen Schatz!
Entschuldige dich bei dem Mädchen!
W-Wer bist du?
Ein mutiger Sweeper, ich will nach Kraken Island, genau wie sie!
Oder?
Was?
Bist du verletzt?
Nein.
Glaubt mir.
Diese Insel ist verflucht. Ihr solltet euch von ihr fernhalten.
Tut mir Leid, Kleine!
Verflucht?
Verdammt!
Und sowas nennt sich Seemann? Einfach unglaublich!
Ich komme auf die Insel, selbst wenn ich schwimmen muss...
Kannst du...
ein Schiff steuern, Bruder?
In den Augen von Kronos sind wir Sweeper kleine Fische.
Ja...
Aber der Typ hat gesagt, dass es für den Weltfrieden ist, oder?
Ja, aber diese Art von Frieden nützt niemandem außer ihnen selbst.
Eine typische Lüge für Bösewichte!
Ich hätte ihn doch verprügeln sollen!
Allerdings!
Das nächste Mal kommt er nicht so ungeschoren davon!
Aber ich verstehe schon irgendwie, was dieser Shao-Li gesagt hat.
Ich weiß nicht viel über Kronos...
aber ich denke, es ist gut, wenn sie die Apostel des Planeten vernichten.
Ich kann das nicht gut erklären...
aber wenn jeder auf der Welt glücklich und in Frieden leben kann...
ist das eine gute Sache.
Murdock, was bist du eigentlich? Ein Idiot?
Wir Sweeper brechen keine Lanze für die Gerechtigkeit!
Wir arbeiten fürs Geld! Wir sind Geschäftmänner, sozusagen!
Geschäft!
Aber keiner von uns ist des Geldes wegen hier... Soviel weiß ich.
Das ist eine persönliche Sache...
aber ich habe großes Interesse an dir.
Die Menschen nennen dich sogar den legendären Killer, Black Cat.
Wieso arbeitet jemand wie du als einfacher Sweeper?
Das geht dich nichts an.
Oh doch.
Ich habe immer gedacht...
dass ich eine der Kronos Numbers werde, genau wie du.
Ich wollte immer wie du werden, ein richtiger Killer...
ich habe dich bewundert.
Und?
Na ja...
Eine Kiste, ein Regenschirm und Reifen.
Sei nicht so unhöflich, Eve.
Willst du in diesem Ding etwa nach Kraken Island fahren?!
Hey, hör auf!
Äh... ich... also... Ich hab's nicht so gemeint...
Hey, das ist ein tolles Boot!
Okay! Auf geht's nach Kraken Island!
Eins, zwei, eins, zwei!
Es ist unmöglich, oder?
Hey, wo willst du denn hin?
Ich sehe mich nach einem größeren Boot um.
Ich verstehe...
Ist das ein Rachefeldzug? Für Saya Minatsuki?
Es hat nicht lange gedauert den Grund dafür herauszufinden, wieso Nr. XIII...
Kronos damals verlassen hat.
Die Sache ist eigentlich ganz einfach. Wir haben dasselbe Ziel.
Wieso gehen wir nicht gemeinsam gegen die Apostel des Planeten vor und...
Ich habe es dir doch schon gesagt. Ich traue Kronos nicht.
Wieso nicht?
Der Verband der Sweeper ist doch eine Falle, nicht wahr?
Während die Sweeper auf die Apostel des Planeten konzentriert sind...
werden die Numbers ihr Hauptquartier angreifen.
Ich verstehe... Du hast also alles durchschaut.
Und du willst sagen, dass es sich um einen schmutzigen Trick handelt?
Eine Niederlage steht für Kronos völlig außer Frage.
Denn unsere Niederlage bedeutet den Zusammenbruch der Weltordnung.
Deshalb können wir bei unseren Methoden nicht wählerisch sein.
Kleine...
Du solltest nach Hause gehen, bevor sich deine Eltern Sorgen machen.
Ich habe keine.
Ich habe keine Mama und keinen Papa.
Du hast keine...
Auf den Schultern von Kronos lastet eine schwere Verantwortung.
Wir sind anders als die Sweeper, die nur auf ein gutes Kopfgeld aus sind.
Tja, Ich bin auch ein Sweeper.
Nein, du hast das gleiche Format wie die Numbers.
Wieso gibst du diesen Sweeper-Unsinn nicht auf...
und kehrst zu Kronos zurück?
In deinem Fall würde der Rat der Weisen ganz bestimmt zustimmen!
Du verstehst überhaupt nichts.
Ich habe Kronos verlassen, weil ich Sweeper werden wollte.
Ich wollte meine Freiheit, ich wollte denken und leben, wie es mir passt.
Ich habe sicherlich nicht vor, zurückzukehren...
Bedeutet Freiheit für dich...
der Gerechtigkeit den Rücken zu kehren und für deine Rache zu kämpfen?
Ich frage dich noch einmal... Train Heartnet!
Du hast nicht die Absicht, dich dem edlen Kampf von Kronos anzuschließen?
Ich werde die Rechnung mit Creed selbst begleichen.
Und ich werde nicht zulassen, dass Kronos sich einmischt.
Ich verstehe...
Ich schätze, du verstehst es noch immer nicht...
Ein Sweeper wird niemals gegen Kronos gewinnen können...
denn unsere Verantwortung wiegt um vieles schwerer.
Ganz sicher?
Ein streunender Sweeper hat vielleicht die größere Last zu tragen...
Wollen wir das überprüfen?
Was zum...?!
Was ist das?!
Ist das etwa... unmöglich!
Transformation?!
Was ist das?! Das sieht nicht nach einfacher Nanotechnologie aus!
Wahrscheinlich diese Tao-Sache!
Die Verschmelzung von Nanotechnologie und Tao!
Das ist also die Antwort, nach der die Apostel des Planeten gesucht haben!
Verdammt!
Alles in Ordnung?! - Monster! Diese Monster!
Diese Monster haben Mama und Papa auf Kranken Island geholt!
Du warst auf Kraken Island?!
Papa hat das Boot rausgeschoben und dafür gesorgt, dass ich entkomme!
Die Insel war plötzlich voller Monster!
Ich verstehe... In Ordnung.
Du bleibst hier und bist ruhig.
Die Sweeper werden sich um all die bösen Monster kümmern!
Sweeper?
Hier lang!
Alles okay?
Weg hier, schnell!
Gehen wir!
Ja!
Es ist sinnlos!
Was?!
Wofür... Wofür kämpfst du eigentlich?
Ich bin ein Sweeper.
Ich beseitige die Dinge, die den Menschen in die Quere kommen.
Verstehst du?
Train...
Das ist es, was einen Sweeper ausmacht.
Sweeper sind Idioten.
Sie kämpfen für andere Menschen...
obwohl ihnen das überhaupt kein Geld einbringt.
Bist du nicht auch einer von diesen Idioten?
Vielleicht...
Wenn ihr uns als Köder benutzen wollt, bitte sehr.
Dann werden wir Kronos benutzen.
Wir sind damit einverstanden.
Ich bin froh, dass ihr alle gekommen seid...
Bruder!
Was machst du denn hier?
Bitte nehmt mich mit auf die Insel!
Nein.
Es gibt jede Menge Monster dort.
Also...
Dann sind Mama und Papa...
Deine Mama und dein Papa?
Sie sind dort! Mama und Papa sind irgendwo auf dieser Insel!
Ganz bestimmt!
Okay.
Ich werde diesen Auftrag übernehmen!
Vielen Dank, Bruder!
Sei vorsichtig!
Die Verschmelzung von Tao und Nanotechnologie?
Dahinter steckt offenbar viel mehr, als ich dachte.
Wo ist Lins?
Arbeiten.
Diese Frau hat wirklich jede Menge zu tun... wie immer...
Und sie scheint nicht die Einzige zu sein, die schwer beschäftigt ist...
Du... gehörst zu den Apostel des Planeten!
Die weltberühmte Schauspielerin...
Echidna Parass...
Was willst du hier?
Creed... Jeder der Creed auch nur ein einziges Haar krümmt...
wird eliminiert.
Das ist...
Oh nein, diese Frau!
Creed...
Von deinen neuen schwarzen Stiefeln hast du eine Blase bekommen...
du solltest deinem rechten Fuß ein bisschen Ruhe gönnen.
Wir werden in deinem Tempo weitergehen...
wir haben keine Eile.
Du brauchst nichts zu sagen...
denn wir beide werden uns bald auch ohne Worte verstehen.
Ich nehme dich in meine Arme...
um dich warm zu halten.
Ich halte dich ganz fest umschlungen.
Und ganz leise...
fällt der Schnee um uns herum wie Puderzucker.
Okay! Wir haben's geschafft, wir sind im Hauptquartier der Apostel des Planeten!
Train, dich und den Anführer verbindet eine komplizierte Geschichte.
Mach dir keine Sorgen, du kannst alles mir überlassen!
Ich übernehme seine Schergen, bis du dein langgehegtes Ziel erreicht hast!
Wenn ich die Fäuste schwinge, werden diese Typen wie die Mehlsäcke...
Oh mein Gott! Die sind aber stark!